Subtitle Remover
Desde $2.99/mes · pago por segundo

Quitar subtítulos de cualquier vídeo

Detección de subtítulos por OCR a alta frecuencia de fotogramas que identifica y localiza con precisión los subtítulos del vídeo y los borra.

Se cobra por segundo de vídeo, admite entrada en 2K y archivos de hasta 1 GB

with subtitles
subtitles removed
▍with subtitles
subtitles removed ✓
with subtitles
subtitles removed
▍with subtitles
subtitles removed ✓

Qué es Subtitle Remover

Subtitle Remover es una herramienta de IA que borra subtítulos incrustados, leyendas, marcas de agua y texto en pantalla de cualquier vídeo, reconstruyendo fotograma a fotograma lo que había realmente detrás para dejarlo limpio de verdad.

Sin desenfoque ni franjas negras

La mayoría de las herramientas pixelan los subtítulos o los tapan con un parche borroso. Nosotros reconstruimos los píxeles reales que hay detrás del texto para un resultado realmente limpio.

Subtítulos incrustados y marcas de agua

Subtítulos quemados en chino o en inglés, marcas de agua de canales, logotipos y texto en pantalla: todo se borra limpiamente.

Detección automática o recuadros manuales

Deja que el OCR encuentre los subtítulos y los limpie automáticamente, o dibuja tú los recuadros para controlar con precisión qué se borra.

Salida de hasta 1080p

Sube vídeos de hasta 2K y exporta un MP4 limpio en 1080p. El procesamiento se hace en segundo plano: un clip típico tarda unos 12–20 minutos.

Por qué elegir Subtitle Remover

Un eliminador de subtítulos basado en un modelo de inpainting temporal: resultados limpios, precios justos y tus vídeos siguen siendo privados.

Quita subtítulos y logotipos de las esquinas

Arrastra el control deslizante mientras se reproduce el clip. Han desaparecido tanto los subtítulos incrustados como el logotipo del canal en la esquina.

  • Subtítulos: el modo Automático encuentra y borra los subtítulos de la parte inferior de la imagen.
  • Logotipos en las esquinas: la selección con recuadro borra cualquier logotipo o marca de canal que marques.
▍Original
Limpio ✓

El modelo analiza los fotogramas anteriores y posteriores para reconstruir los píxeles que faltan: un borrado real de subtítulos, no un desenfoque o un pixelado de un solo fotograma.

with subtitles
subtitles removed
▍with subtitles
subtitles removed ✓

Cómo quitar subtítulos de un vídeo

Elimina subtítulos, leyendas y marcas de agua de cualquier vídeo en unos pocos pasos:

1

Sube tu clip

Arrastra cualquier MP4, MOV o MKV. Leemos la duración y la resolución automáticamente. La entrada puede ser de hasta 2K, pero la salida es de 1080p como máximo.

2

Elige automático o manual

Detecta automáticamente los subtítulos de la parte inferior de la imagen o dibuja recuadros justo alrededor del texto, la marca de agua o el logotipo que quieras borrar.

3

Deja que la IA reconstruya

Nuestro modelo de inpainting temporal limpia cada fotograma y reconstruye los píxeles que hay detrás de los subtítulos.

4

Descarga el vídeo limpio

Exporta un MP4 en 1080p sin subtítulos. Los archivos se guardan 30 días y después se borran automáticamente.

Funciones principales de Subtitle Remover

Todo lo que necesitas para quitar, borrar y limpiar subtítulos, leyendas y marcas de agua de un vídeo.

Detección automática de subtítulos

El OCR encuentra automáticamente los subtítulos de la parte inferior para quitarlos con un clic.

Borrado manual por zonas

Dibuja recuadros alrededor de cualquier texto en pantalla, marca de agua o logotipo para borrarlo con precisión.

Reconstrucción de píxeles con IA

El inpainting temporal reconstruye lo que hay detrás del texto: sin desenfoque, pixelado ni franjas negras.

Eliminación de subtítulos incrustados

Quita subtítulos quemados en cualquier idioma, incluidos subtítulos en chino y en inglés.

Limpieza de marcas de agua y logotipos

Elimina marcas de agua de canales, logotipos y superposiciones integradas en la imagen.

Exportación en 1080p y privacidad

MP4 limpio de hasta 1080p, borrado automático a los 30 días y nunca entrenamos con tus vídeos.

Pensado para archivos de vídeo reales

Los mismos límites se aplican en todos los planes, incluidos los créditos gratuitos.

1 GB Tamaño máximo de subida

1 GB

Tamaño máximo de subida

2K Resolución máxima de entrada

2K

Resolución máxima de entrada

1080p Salida en MP4

1080p

Salida en MP4

Preguntas frecuentes sobre cómo quitar subtítulos

¿Tienes otra pregunta? Escríbenos por correo y te ayudamos.

¿No encuentras lo que buscas? Escribe a nuestro equipo de soporte

Guías relacionadas

Remove Subtitles from Video

Remove Subtitles from Video

How to remove subtitles from video, whether they are a soft track you can delete for free or burned into the picture. FFmpeg, MKVToolNix, HandBrake and YouTube steps, plus AI removal for hardcoded subtitles.

How to Remove Hardcoded Subtitles from Video

How to Remove Hardcoded Subtitles from Video

Learn how to remove hardcoded subtitles from video without cropping or covering the frame. Compare common methods and clean burned-in captions with AI.

Remove Subtitles with Automatic Text Detection

Remove Subtitles with Automatic Text Detection

Remove subtitles with automatic text detection. Learn how Auto mode finds burned-in subtitle lines on its own, when to switch to Box select, and how to clean a clip step by step.

How to Remove Text from Video

How to Remove Text from Video

Learn how to remove text from video, including burned-in subtitles, captions, watermarks and on-screen titles. Compare crop, blur and AI inpainting, then clean a clip step by step.

How to Delete Text in Video

How to Delete Text in Video

How to delete text in video in iMovie, Premiere Pro, Resolve, Canva or CapCut, how to drop a subtitle track, and how to delete hardcoded subtitles with AI.

What is Subtitle Remover

What is Subtitle Remover

Subtitle Remover is an AI tool that erases hard-coded subtitles, captions, watermarks and on-screen text from any video, reconstructing the pixels behind them frame by frame for truly clean results.

Quita los subtítulos de tu vídeo ahora

Sube un clip y obtén un vídeo limpio y sin subtítulos: eliminación, borrado y limpieza de subtítulos en un solo lugar.

EmpezarCómo funciona
Featured on There's An AI For That

Por el equipo de Subtitle Remover ·